第1条（適用)
本利用規約（以下「本規約」）は、株式会社HPS CONNECT（以下「甲」）が提供するEラーニングサービス「TRADE CAMP BIZ」（以下「本サービス」）を法人（以下「利用企業」）が利用する際の条件を定めるものです。
第2条（契約の成立）
利用企業は、本サービスの利用にあたり、甲所定の申込手続きを行い、甲が承諾した時点で利用契約が成立するものとします。甲は、申込内容を審査し、利用企業の利用を拒否する場合があります。
第3条（サービス内容）
本サービスは、貿易に関するオンライン学習プラットフォームを法人向けに提供するものです。本サービスには以下の4つのプランが含まれます。
・基礎コース 6ヶ月プラン
・基礎コース 12ヶ月プラン
・基礎＋専門コース 12ヶ月プラン
・BIZ Plus 12ヶ月プラン
アカウントは、契約期間のみ有効であり、利用の有無にかかわらず、期間が終了すると失効します。本サービスは、受講者の学習レベル向上を目的として提供されますが、受講者の実際のレベル向上は甲の責任範囲外とします。
本サービスの稼働時間は可能な限り安定的に提供されますが、定期メンテナンスや不可抗力による停止が発生する可能性があります。
第4条（アカウント発行・管理）
利用企業は、従業員等の受講者に対し、甲が発行するアカウントを利用させることができます。
アカウントの設定は、利用企業が受講者の名前とメールアドレスを甲に送信し、甲が設定するものとします。利用企業は、甲に利用者情報（ユーザーネーム、メールアドレス）を提供し、甲はこれを適切に管理するものとします。
離職や部署異動などの特別な事情がない限り、初期に設定したアカウントの変更は禁止します。甲は、利用企業の受講データを契約期間中保持し、契約終了後1ヶ月以内に削除するものとします。
第5条（禁止事項）
利用企業および受講者は、以下の行為を禁止します。
・本サービスのコンテンツの無断複製、配布、公開
・本サービスの不正利用（アカウント共有、第三者への提供等）
・甲または他の利用者に対する誹謗中傷、迷惑行為
・その他、甲が不適切と判断する行為
第6条（利用料金と支払い）
利用企業は、本サービスの利用料金を甲の指定する方法で支払うものとします。利用開始月の月末に請求書を発行し、それの支払いがない場合、甲は本サービスの提供を停止することがあります。
第7条（契約期間と解約）
本契約の期間は、甲と利用企業の間で別途定めるものとします。
本契約は契約期間満了時に利用企業が契約更新を希望しない場合は、30日前までに書面・メールで通知するものとします。
甲は、利用企業が本規約に違反した場合、事前通知を行った上で契約を解除することができます。
第8条（損害賠償）
甲が提供する本サービスにより利用企業に損害が発生した場合でも、甲は一切の責任を負いません。
本サービスの利用により発生した間接的・派生的損害（例：営業機会の損失など）について、甲は一切の責任を負いません。
第9条（知的財産権）
本サービス内のコンテンツ（テキスト、動画、資料等）の著作権は甲または正当な権利者に帰属します。
利用企業および受講者は、本サービスのコンテンツを甲の許可なく二次利用してはなりません。
第10条（機密保持）
利用企業は、本サービスの利用を通じて知り得た甲の機密情報を第三者に開示してはなりません。
第11条（反社会的勢力の排除）
甲および利用企業は、反社会的勢力（暴力団、詐欺グループなど）と一切関与しないことを保証し、関与が発覚した場合、即時契約解除できるものとします。
第12条（規約の変更）
甲は、必要に応じて本規約を変更することができます。
変更後の規約は、甲のウェブサイト上に掲載した時点で効力を生じるものとします。
第13条（準拠法・管轄）
本規約は、日本法に準拠します。
本サービスに関する紛争は、東京地方裁判所を専属的合意管轄とします。
第14条（利用規約の同意）
利用企業は、本サービスを利用することにより、本規約に同意したものとみなします。
利用企業が本規約に同意しない場合、本サービスを利用することはできません。
附則本規約は、2025年3月1日より適用されます。